ROPA Y SALUD.- SQM y otros problemas de salud, relacionados con los nuevos uniformes de los auxiliares de vuelo de una compañía aérea (BMC Public Health. 2018. Peer-reviewed)

Alaska Airlines

NOTA DEL SISS.- Para contextualizar la investigación, desde el Servicio de Información sobre Sensibilidad Química Múltiple y Salud Ambiental (SISS) recordamos que la industria textil no ecológica se basa en el uso de materiales en cuyas plantaciones se usan pesticidas; en tejidos sintéticos; en sustancias químicas problemáticas que se utilizan en los diferentes procesos de la producción textil incluido el de los tintes (ftalatos, metales pesados, alquilfenoles, formaldehído, aminas, etc); y en el curtido del cuero con tóxicos como el cromo VI (un reconocido cancerígeno). Si deseara ampliar esta información recomendamos la lectura del artículo “Tóxicos textiles: lo que esconden tus prendas de ropa” (2017), donde entre otras cosas se indica que, “dependiendo de la materia prima y de cómo haya sido tratado el tejido, las sustancias que son usadas en el proceso de producción textil pasan a nuestra piel cuando las vestimos”.

.......................

PROBLEMAS RELACIONADOS CON LOS UNIFORMES NUEVOS DE LOS AUXILIARES DE VUELO

McNeely E (1,2), Staffa SJ (3), Mordukhovich I (3), Coull B (3)

(1) Department of Environmental Health, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Building 1, Room 1401, 655 Huntington Avenue, Boston, MA, 02115, USA. emcneely@hsph.harvard.edu.

(2) Center for Health and the Global Environment, Harvard T.H. Chan School of Public Health, The Landmark Center, 4th Floor West, P.O. Box 15677, 401 Park Drive, Boston, MA, 02215, USA. emcneely@hsph.harvard.edu.

(3) Department of Environmental Health, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Building 1, Room 1401, 655 Huntington Avenue, Boston, MA, 02115, USA.

TRADUCCIÓN DEL INGLÉS Y NOTAS: María José Moya Villén

Documentalista. Responsable del Servicio de Información sobre Sensibilidad Química Múltiple y Salud Ambiental -SISS-

RESUMEN

Los auxiliares de vuelo de Alaska Airlines informaron de problemas de salud después de la adopción de nuevos uniformes en 2011. La aerolínea reemplazó la vestimenta en 2014, sin reconocer el perjuicio. Para comprender los posibles efectos en la salud relacionados con los uniformes analizamos los síntomas comunicados por la tripulación que participó en el Harvard Flight Attendant Health Study entre 2007 y 2015, esto es, el período anterior, durante y posterior a la introducción de los nuevos uniformes.

METODOLOGÍAS

Se computó una prevalencia estandarizada de síntomas respiratorios, dermatológicos y alérgicos de partida, así como durante y después de los cambios de uniformes en 684 auxiliares de vuelo, con un número variable de encuestas realizadas en cada momento. Se usaron las ecuaciones de estimación generalizadas (GEE -1-) para mostrar la relación entre los problemas al inicio en comparación con el período de exposición, después de ajustarlos por edad, sexo y hábito de fumar y ponderar a los encuestados por la probabilidad de desgaste a lo largo del período de estudio.

RESULTADOS

Tras la adopción de los nuevos uniformes se encontró que se había incrementado la prevalencia de los siguientes problemas (por ciento): la sensibilidad química múltiple (10 frente a 5), el prurito/la piel irritada (25 frente a 13), la erupción/la urticaria (23 frente a 13), el picor de ojos (24 frente a 14), la visión borrosa (14 frente a 6), la congestión nasal (28 frente a 24), el dolor de oídos (15 frente a 12), la garganta irritada (9 frente a 5), la tos (17 frente a 7), la ronquera/la afonía (12 frente a 3), y la dificultad respiratoria (8 frente a 3). Las posibilidades de presentar varios problemas aumentaron significativamente comparado con la situación inicial después de ajustar los factores de confusión potenciales.

CONCLUSIÓN

El estudio encontró relación entre las quejas de salud y la implantación de los nuevos uniformes en esta cohorte longitudinal de carácter ocupacional.

PALABRAS CLAVE

Alérgico; Dermatológico; Salud Ambiental; Auxiliares de vuelo; Sensibilidad química múltiple; Epidemiología ocupacional; Respiratorio; Textiles; Uniformes.

Fuente: Symptoms related to new flight attendant uniforms (PubMed)

-1- GEE: Generalized Estimating Equations.